文字起こしと翻訳
入力・出力言語を選ぶだけ。発話内容と翻訳を見比べながら、会話の流れを追えます。
LOCAL AI · BETTER CONVERSATIONS
会話を文字に。専門用語を知識に。
文字起こし・翻訳・議事録を、あなたのPCで。
買い切り ¥110,000(税込)キー認証・複製禁止 · 月額費用なし

実際のアプリ画面・説明用のサンプル会話を表示
FROM CONVERSATION TO KNOWLEDGE
KoeLumeは、音声認識とローカルAIを組み合わせた会話支援アプリです。専門的な打ち合わせも、外国語の会話も、理解に必要な情報を同じ画面で確認できます。
入力・出力言語を選ぶだけ。発話内容と翻訳を見比べながら、会話の流れを追えます。
会話中の用語を抽出し、解説を一覧に。事前に置いた専門資料を参照して理解を補います。
文字起こし、用語、トピックをタブで切り替え。ここまでの話を振り返れます。
会話終了後にAIが議事録を作成。内容を確認・修正して、会議の記録として活用できます。
ONE WORKSPACE
文字起こしと翻訳は同じ場所に。話題を確認したいときはトピックタブへ。メモを取るために、会話から離れる必要を減らします。
端末内の処理と通信について →

YOUR CONTEXT, YOUR DEVICE
業界用語やプロジェクトの資料をテキストで参照ライブラリへ。会話だけでは伝わりにくい背景を、用語の理解に役立てます。
音声認識・翻訳・要約はローカルで処理。キー認証では端末識別情報を管理サーバーへ送信します。
A SIMPLE, ONE-TIME PURCHASE
個人の作業にも、社内の打ち合わせにも。
購入者の管理下で利用できます。無断複製・配布は禁止です。
KoeLume · macOS / Windows版
税抜100,000円 / 消費税10,000円
通信費・PC・必要に応じた外部AI支援の料金は別途。ライセンス確認にオンライン接続が必要です。
BEFORE YOU START
macOS / Windows 11 x64 / 64bit版Python 3.11.8以降。Apple Silicon・メモリ16GB以上を推奨。初期モデル用に空き容量15GB以上(推奨)を確保してください。Windows ARMは対象外です。Windows実機での検証は未実施です。
ZIPを展開し、Windowsはsetup.bat、Macはsetup.commandを実行。Python部品、Whisper、Ollama、翻訳モデルを取得します。初回は通信速度により時間がかかります。
WindowsはKoeLume.bat、MacはKoeLume.commandでブラウザが開きます。購入キーで認証し、ブラウザのマイク使用を許可すると利用を開始できます。
音声認識・翻訳・解説・議事録には誤りが含まれる場合があります。重要な内容は原文や資料で確認してください。処理速度はPC性能に依存します。
QUESTIONS & ANSWERS
標準構成では不要です。音声認識はfaster-whisper、翻訳や要約はOllamaのローカルモデルを使います。初回のモデル取得とライセンス確認にはインターネット接続が必要です。
99言語の音声入力と、選択した出力言語への翻訳に対応します。認識・翻訳の精度や処理時間は言語、録音環境、モデル、PCの性能によって異なります。
本製品の月額料金・契約更新料はありません。購入版の利用期限はありませんが、ライセンス確認のためオンライン接続が必要です。将来の機能追加やOSへの永続的な対応を約束する商品ではありません。
決済確認後の画面でZIPとライセンスキーを受け取ります。MacまたはWindowsで展開しsetup.mdの手順に従って初期設定し、キーを入力します。AIコーディング支援を使う場合、そのサービスの契約は別途必要です。
YOUR CONVERSATION, ILLUMINATED.
税込110,000円 / 買い切り